동네북영어로1 동네북 영어로? 재밌고 유용한 표현 알아보기 안녕하세요, 엄마표영어 이재은작가입니다!한국에서 "동네북"이라는 표현은 참 재미있죠? 누군가가 만만해서 비난이나 희생양이 되는 상황을 빗댄 이 단어는 우리가 일상에서 자주 사용하는 표현인데요. 그렇다면 영어로는 어떻게 말할 수 있을까요?오늘은 '동네북'을 영어로 표현하는 방법을 재미있게 알려드릴게요!1. Whipping boy첫 번째 표현은 "whipping boy"예요. 이 표현은 원래 영국 역사에서 유래된 단어로, 왕자의 잘못을 대신 벌받는 소년을 가리켰다고 해요. 지금은 비난이나 희생양이 되는 사람을 지칭하는 데 사용됩니다.예문: Why is everyone blaming me? Am I your whipping boy? (왜 다들 나만 탓하는 거야? 내가 너희 동네북이야?)2. Scapegoat'.. 2024. 12. 26. 이전 1 다음
