이재은작가55 "때 빼고 광내다" 영어로? 멋지게 표현하는 방법 알려드려요! 안녕하세요, 엄마표영어 이재은작가입니다 :)우리말로 "때 빼고 광내다"는 외출이나 중요한 일을 앞두고 몸단장을 하고 멋을 낸다는 뜻이에요. 그렇다면 이 표현을 영어로 어떻게 할 수 있을까요?오늘은 영어에서 이와 비슷한 표현을 소개하고, 상황별로 어떻게 활용할 수 있는지 알려드릴게요!"때 빼고 광내다"의 의미는?"때 빼고 광내다"는 외모를 단정하게 하고 깔끔하게 꾸미는 것을 의미해요. 흔히 데이트, 파티, 가족 모임 또는 중요한 발표를 앞두고 사용되죠. 예를 들어, "그는 데이트를 위해 때 빼고 광냈다"라는 문장에서 상대가 잘 차려입고 준비했음을 알 수 있어요. "때 빼고 광내다"를 영어로 표현하기Doll oneself up직역하면 "스스로를 인형처럼 꾸미다"는 뜻으로, 외모를 화려하게 꾸미고 멋을 낸다는.. 2025. 1. 9. 두 얼굴을 한 사람? 영어로 표현하기! 안녕하세요, 엄마표영어 이재은작가입니다 :)일상에서 우리는 가끔 “저 사람은 진짜 두 얼굴을 가졌어!”라고 말하고 싶을 때가 있어요. 바로 신뢰할 수 없거나 위선적인 사람을 지칭할 때 쓰는 표현이죠. 유쾌하지는 않지만 이런 사람 만날 가능성이 없지 않아요 ㅠㅠ오늘은 “두 얼굴을 한”이라는 표현을 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아보고, 이와 관련된 실생활에서 유용한 영어 표현들을 배워볼게요!Two-Faced: 가장 흔한 표현“두 얼굴을 한”을 영어로 가장 간단히 표현하면 two-faced /투 페이스드/입니다. 이 표현은 주로 위선적이고, 겉과 속이 다른 사람을 지칭할 때 사용해요. 형용사형이라 be 동사와 함께 쓰는 것 기억해주세요. 그리고 명사를 수식할 수도 있고요!예문:He’s so two-face.. 2025. 1. 7. 사랑의 보금자리 영어로? "사랑의 보금자리"라는 표현은 따뜻하고 안정적인 가정을 상징하며, 많은 사람들이 꿈꾸는 삶의 중요한 부분이에요. 영어로 이 표현은 어떻게 옮길 수 있을까요?이번 포스트에서는 "사랑의 보금자리"를 표현하는 방법과 그에 관련된 다양한 영어 표현을 소개해 드릴게요.1. Marital Home / Matrimonial Home"사랑의 보금자리"는 영어로 "marital home" 또는 "matrimonial home"이라고 표현할 수 있어요. 이 두 표현은 부부가 함께 시작하는 새로운 가정을 뜻합니다.예문:They dreamed of a marital home of their own. (그들은 자기들만의 사랑의 보금자리를 꿈꾸었다.)The matrimonial home was filled with love an.. 2025. 1. 4. 2025년이 곧! 새 것, 새 일에 관련된 영어 이디엄 8가지 2024년이 이제 곧 끝나가요. 참 많은 일들이 있었던 한 해였죠?2025년에는 더 새로운 마음과 결심으로 가득 채워나가길 원해요.저는 이미 새 플래너를 꺼내 새해 결심을 쓰기 시작했어요 🥳😉그렇다면 새 것, 새 일에 관련된 영어 이디엄은 뭐가 있을까요?제가 8가지 영어 표현과 이디엄을 정리해 봤어요! Break new ground의미: 새로운 시도를 하다, 새로운 분야를 개척하다예: This startup is breaking new ground in sustainable energy. (이 스타트업은 지속 가능한 에너지 분야에서 새로운 지평을 열고 있어요.) A breath of fresh air의미: 신선한 변화, 새로운 활력예: Her innovative ideas were a breath o.. 2024. 12. 31. 2024년, 한국의 11가지 주요 사건으로 배우는 영어 표현 안녕하세요, 벌써 2024년도 거의 마지막에 가까워 왔네요. 말 그대로 다사다난한 한 해로 기억될 것 같아요.2024년은 한국에서 많은 도전과 변화가 있었던 해였어요. 헤럴드 코리아 뉴스 속 사건들을 영어로 풀어보며 유용한 표현을 배워봐요.아래 주요 사건들을 통해 영어 표현과 배경을 함께 알아보세요.1. 한국 최악의 항공 사고: Tragic Plane Crash최근 올해 말, 무안국제공항에서 발생한 항공 사고는 South Korea's worst domestic aviation disaster (한국 최악의 국내 항공 재난)로 기록되었어요. Jeju Air의 한 항공기가 착륙 중 bird strike (조류 충돌)와 landing gear malfunction (착륙 장치 결함)으로 추정되는 이유로 사.. 2024. 12. 31. "새해 인사부터 결심, 그리고 구정까지! 알아두면 좋은 새해 영어 표현 모음" 안녕하세요, 엄마표영어 이재은작가입니다! 😊 2025년 새해가 곧이예요! 새해를 맞아 영어 실력을 키울 수 있는 좋은 기회가 찾아왔습니다.오늘은 새해와 관련된 영어 표현을 배우며 한 해를 더 뜻깊게 시작해 보세요. 새해 인사, 결심 표현, 그리고 한국의 전통 명절인 구정에 대한 영어 표현까지 재미있고 유익한 내용을 준비했어요 🫰🏻새해 인사를 영어로 전해요!새해 인사는 영어로 표현하기 쉬우면서도 다양하게 사용할 수 있는 표현들이 많아요. 일상에서 활용할 수 있는 몇 가지 대표적인 새해 인사 영어 문장을 소개합니다.Happy New Year! 👉 "새해 복 많이 받으세요!"라는 뜻으로 가장 간단하면서도 자주 사용되는 새해 인사예요.Here’s to a fantastic New Year! 👉 "멋진 .. 2024. 12. 30. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 10 다음
