본문 바로가기
영어는 즐겁게!

April Fool's Day 만우절 영어로? 꼭 알아야 할 영어 표현 5가지!

by 엄마표영어 이재은작가 2025. 4. 1.
반응형

매년 4월 1일, 사람들을 깜짝 놀라게 하거나 웃게 만드는 날!

바로 April Fool's Day, 만우절이에요.

 

4월 1일은 April 1st /에이프릴 퍼스트/로 말하면 되요.

아이들과 함께 영어를 배우는 우리에겐 이 특별한 날이 절호의 기회예요.

오늘은 만우절의 유래와 관련된 영어 표현 5가지,

그리고 아이와 함께 할 수 있는 영어 놀이 아이디어까지 소개할게요!

April Fool’s Day란?

April Fool's Day는 매년 4월 1일에 지켜지는 장난과 농담의 날이에요. 이 날은 전 세계 여러 나라에서 즐기고 있고, 친구나 가족에게 장난을 쳐도 ‘웃으며 넘어가는’ 날이죠.

영어권에서는 "You’ve been fooled!" 또는 "Gotcha!"라고 외치며 장난의 성공을 알리기도 해요.

이 날의 유래는 정확하진 않지만, 16세기 프랑스에서 새해 시작일이 4월 1일에서 1월 1일로 바뀌었을 때도 여전히 4월 1일을 새해로 기념하던 사람들을 놀린 데서 시작되었다는 설이 가장 유명해요.

 

✨ 만우절에 자주 쓰는 영어 표현 5가지

영어로 장난치고 싶을 때 쓸 수 있는 표현들을 소개할게요! 아이들과 짧은 대화를 연습해 보며 자연스럽게 익혀보세요.

Pull someone’s leg 👉 농담하다, 놀리다

예시: I was just pulling your leg. (나 그냥 놀린 거야.)

 

Play a prank 👉 장난을 치다

예시: Let’s play a prank on Dad today! (오늘 아빠한테 장난치자!)

 

Fall for it 👉 속다, 장난에 넘어가다

예시: I can’t believe you fell for it! (네가 그걸 믿다니, 속았네!)

 

It’s just a joke! 👉 그냥 농담이야!

예시: Don’t be mad. It’s just a joke! (화내지 마. 그냥 농담이야!)

 

April Fool! 👉 만우절이야! (장난 성공 시 외침)

예시: You really thought it was true? April Fool! (그게 진짜라고 생각했어? 만우절이야!)

 

엄마표 영어로 즐기는 April Fool’s Day 활동

아이들과 영어로 놀 수 있는 간단한 활동 아이디어예요.

🔹 Fake Breakfast

만들기 색종이나 점토로 가짜 계란후라이, 팬케이크를 만들어 아침상에 올려보세요!

영어로 “This is your breakfast!”라고 말해보며 웃음을 나눠요.

 

🔹 Funny Message Note

아이 방이나 도시락에 웃긴 영어 메모를 남겨보세요.

예: “Your sandwich ran away. Sorry!”

 

🔹 Mini Role Play

장난 상황을 영어로 연기해보는 역할극을 해보세요.

표현을 직접 사용해보는 게 영어 실력 향상에 도움이 돼요. 

 

 

영어 교육 팁: 장난도 학습의 기회로!

아이들은 재미있을 때 가장 잘 배워요.

만우절처럼 특별한 날에는 평소보다 더 쉽게 영어 표현이 기억에 남아요.

"Pull your leg" 같은 표현도 실제 상황에서 쓰며 익히면 오래 기억된답니다.

 

마치며..

만우절은 단순한 장난의 날이 아니라, 즐겁고 창의적으로 영어를 배울 수 있는 기회예요.

아이와 함께 장난도 치고 웃으면서 영어 표현도 배워보세요. 올해는 영어로 "April Fool!"을 외쳐보는 거 어때요?

반응형