엄마표영어89 '눈치백단' 영어로? '눈치백단'은 '눈치가 빠르다'라는 뜻이잖아요? 눈치가 빠르다는 표현은 한국어에서 사람의 기민함과 상황 파악 능력을 나타내는 말로, 영어로도 다양한 표현을 통해 비슷한 뉘앙스를 전달할 수 있어요. 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?이번 글에서는 네이버 영어사전이 소개한 '눈치백단' 네 가지 유용한 표현을 소개해 드릴게요: be sharp, have a sixth sense, have a keen eye, be perceptive.사실은 영어에서는 '눈치' 라는 단어 자체가 없어요 ㅎㅎ 눈치보는 문화가 아니어서 사실은 한국의 '눈치문화'를 되게 힘들어 해요. 제 외국인 직장동료들 뿐 아니라 뉴욕에서 온 제 남편도 아예 '눈치가 없거든요'😶🌫️ 그도 그럴 것이 그런 걸 전혀 가르치지 않는 문화에서 자랐.. 2024. 10. 3. 최신 인기 영어 원서 추천: 아이부터 어른까지 읽기 좋은 책 리스트 (2024) 안녕하세요, 엄마표 영어 쿠도스입니다!가을은 독서의 계절이잖아요! 오늘은 최근 인기 있는 영어 원서들을 소개해 드리려고 해요. 아이들이나 청소년들은 물론이고 어른들도 즐길 수 있는 다양한 장르의 책을 한자리에 모았어요.영어 학원이나 독서 시장에서 주목받고 있는 책들로, 이 리스트를 참고하셔서 영어 독서를 즐기고 싶다면 지금 바로 시작해보세요!제가 영어 원서 선정 기준이 책들을 선정한 기준은 다음과 같습니다:최근 트렌드 및 인기최근 몇 년 동안 영어권 국가의 베스트셀러 목록이나 아마존 판매 순위에 오른 작품, 그리고 각종 추천 리스트에서 언급된 인기 작품들입니다. 그만큼 많은 독자들에게 인정받고 있는 작품들이에요.다양한 독자층아동부터 청소년, 그리고 성인까지 연령층을 넓게 고려했습니다. 읽는 사람의 수준과.. 2024. 10. 1. 금강산도 식후경 영어로? 안녕하세요, 엄마표영어 쿠도스입니다 :) 금강산도 식후경이라는 표현 많이들 하시잖아요. 영어로는 어떻게 표현하는지 알고 계셨나요?저는 최근에 네이버사전에서 보여준 이 표현이 너무 흥미로워서 이 포스팅에서 소개해 드리고 싶었어요 😊😄금강산도 식후경 영어로?한국 속담인 "금강산도 식후경"은 "아무리 아름다운 경치라도 배가 고프면 눈에 들어오지 않는다"는 의미로, 무언가를 즐기기 전에 배부터 채워야 한다는 현실적인 지혜를 담고 있죠. 이를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?다양한 방법이 있지만, 이미지에서 보신 것처럼 두 가지 표현을 사용할 수 있습니다: Pudding rather than praise와 Fair words do not fill the belly. 이 두 가지 표현을 토대로, 금강산도 식후.. 2024. 9. 23. 탄수화물 중독 영어로? 탄수화물 중독을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 요즘 현대인들은 바쁜 생활 속에서 탄수화물에 의존하는 경향이 커지고 있습니다. 다른 사람 얘기할 것도 없이 탄수화물 중독자 1인 여기있어요 ㅠㅠ다양한 음식에서 쉽게 섭취할 수 있는 탄수화물은 편리하면서도 우리 몸에 필수적인 에너지원이 되지만, 과도하게 섭취할 경우 건강에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 이러한 탄수화물에 대한 의존성, 중독 증상을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 이번 글에서는 네이버 영어사전이 소개한 4가지 유용한 영어 표현을 알려드려요 😄1. Carbohydrate Addiction가장 기본적인 표현으로 "carbohydrate addiction"이 있어요. 이는 문자 그대로 '탄수화물 중독'을 뜻하며, 탄수화물을 너무 많이 .. 2024. 9. 21. 국군의 날을 영어로 배워보는 엄마표 영어 안녕하세요, 엄마표영어 쿠도스입니다!곧 다가올 국군의 날을 맞아, 오늘은 우리 아이들과 함께 영어로 국군의 날에 대해 배워보는 시간을 가져볼까 해요. 올해는 국군의 날이 임시공휴일(temporary holiday)로 지정되어 더 관심이 쏠렸지요! 너무 신나요 ㅎㅎ엄마표 영어로 다양한 주제를 다루다 보면, 아이들이 자연스럽게 여러 상황에서 사용할 수 있는 어휘와 표현들을 익히게 되는데요, 이번 주제는 바로 "국군의 날"입니다!국군의 날은 영어로?국군의 날은 영어로 "Armed Forces Day"라고 표현해요. 우리나라에서는 매년 10월 1일에 국군의 날을 기념하죠. 이 날은 대한민국 국군의 창설을 기념하고, 국군 장병들의 노고를 기리는 중요한 날이에요.영어로 국군의 역할을 소개해줄 때는 이렇게 말할 수 .. 2024. 9. 19. 가을에 어울리는 영어동요 BEST 6 안녕하세요, 엄마표영어 이재은작가입니다 :)가을이 오면 선선한 바람과 함께 가족들과 보내는 시간이 더 소중하게 느껴지죠. 추석 연휴인 오늘까지도 폭염이라는 게 믿기지 않지만 말이예요😆 이런 시기에 아이들과 함께 즐길 수 있는 영어 동요로 엄마표 영어를 해보는 건 어떨까요?영어 동요는 자연스럽게 영어에 친숙해지고, 아이들의 상상력과 표현력을 키우는 데도 아주 좋답니다. 이번 글에서는 가을에 어울리는 영어 동요를 소개하며, 엄마표 영어로 어떻게 활용할 수 있을지 이야기해볼게요.1. "Autumn Leaves Are Falling Down"https://youtu.be/dKjUPqbt8DU?si=wwqfcBZnu3St3MtN첫 번째로 소개할 동요는 "Autumn Leaves Are Falling Down"입.. 2024. 9. 18. 이전 1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 ··· 15 다음
